書讀得少, 英文底子差, 不敢用英文寫Blog.
反觀一些很有自信的創作人, 在沒有實際需要的情况下, 勇敢地以英文創作, 佩服.
無意中在電視上看到EO2的MTV, 勁歌熱舞, 大唱 “Ladies Nite, Let’s Celebration”…
中文歌, 莫名奇妙的唱起英文, 已奇怪. 更奇怪的是像 “Let’s Celebration” 這樣文法錯誤的英文, 竟能避過作曲人, 唱片監製, EO2各成員, 出品人等等, 成功推出, 跟大陸式鬧笑話的英文異曲同工. 其實這種程度的文法錯誤, MS Word都能找出來.
李克勤在2002年推出了一張國語碟, 叫”Let’s celebrate”. 文法才是對的.
